PAYBACK
SPOILERS
OK, spoiler fans. (and presumably
Point Blank fans.) Let's start with the cast. I'm not bothering
with movie names because almost all of them have been changed. So, Mel
Gibson plays the Lee Marvin character. James Coburn
plays the Carroll O'Connor character. William Devane plays
the Lloyd Bochner character. Gregg Henry plays the John
Vernon character. David Paymer plays the Michael Strong
character. The Kris Kristofferson character isn't in Point
Blank, except by name as the mysterious Fairfax, the top dog of
the organization.
As for the women, they are
no longer sisters. Maria Bello plays the Angie Dickinson
character and Deborah Kara Unger plays the Susan Acker
character.
The mirroring technique that
Boorman used for his dream world is used all over Point Break,
but the current version avoids giving it any meaning. The dream elements
are gone. Gibson's character has his memory of the heist that went wrong
in one dream sequence, but it has no significance except for filling
out the story in what is now basically a flashback.
The frame-up, which Helgeland
took from Get Carter, was used on the big boss in Get Carter,
but is used against some police that he created as further hindrances
in this movie. I would guess the cops were also adds, but I'd need to
see the movie again to be sure. They do have the comedic tone that seems
to mark the "new" footage and they do come into contact with the Asian
gang, but they may have been there from the start.
The scenes of Walker getting
in or out of the syndicate's hotel are not in this movie. Were they
shot and deemed too slow? Did audiences get impatient with Mel's action
being slowed to hiding behind posts in a parking lot? I don't know.
But all slow pacing is now out. That includes the time the Parker/Walker
character spends in O'Connor's/Coburn's home before the bad guys show.
The story with Fairfax's son,
which is a kidnapping by Gibson and Bello, in a plot to draw Fairfax
out, is brand new. Pointedly, Coburn is not in the scene where those
bad guys get killed. He essentially disappears after Kristofferson shows
up.
But the biggest change and
the biggest spoiler is that Gibson lives at the end to drive off into
the sunset with Bello. Duh! One of the great things about Point Blank
is that it is a dream movie and that he is dead at the end. This is
the second time one of Helgeland's screenplays was changed to bring
Mel to life at the end. I have emblazoned on my memory the moment when
Mel died in Conspiracy Theory, befitting the bittersweet tone
of the film. Then, the world's stupidest return to life and the message
in the saddle. Argh! This time, the entire dream element was dumped
to make this a simple revenge story. Good guy wins. Bad guys lose. That
wasn't really the point (so to speak) of doing this, was it? They turned
film noir into a buddy film.
But again, I don't think this
was just Mel's ego in play, but a very real problem with Helgeland's
work in directing the noir. Good noir is not a gimme. And bad noir is
amongst the worst crap you'll ever see on a screen. By the time you
get to the end of this film, Gibson's having dreamt it all and being
dead on the operating table would have been just as wrong. There was
no good way to go, but there is a good reason to go if you love movies.
This is exactly the kind of bad movie that you can sink your teeth into
in an attempt to understand how movies are made and unmade.